Ta De Jie Mao (Her Eyelashes)
Jay Chou
Ihre Wimpern
Mein lieber Schatz, ich kann nicht anders, als zu schauen
Die Gefühle sind so stark, es ist ein bisschen früh
Wenn sie nicht kommt, macht es mich ganz verrückt
Ich bin ganz hin und weg von ihr
Ich werde nicht aufhören, sie zu beobachten, das ist klar
Ich beobachte sie ganz genau, das ist kein Scherz
Und ich kann nicht aufhören, an sie zu denken, das macht mich verrückt
Ich warte auf ihre Antwort, die mich zum Lächeln bringt
[Refrain]
Ihre Wimpern sind so schön, sie sind ein Traum
Sie lächelt mich an, und ich bin ganz hin und weg
Es gibt keinen Grund, dass ich nicht glücklich bin
Es ist einfach so, dass sie gut zu mir ist
Ihre Wimpern sind so schön, sie sind ein Traum
Sie macht ein Foto von mir mit ihrem Blick
Ich kann ihr Lächeln nicht vergessen
Es hat den Geschmack von Glück
Es gibt so viele schöne Dinge
Die Gefühle sind so stark, es ist ein bisschen früh
Wenn sie nicht kommt, macht es mich ganz verrückt
Ich bin ganz hin und weg von ihr
Die Art der Liebe kann nicht einfach sein
Es gibt keine Regeln, die man befolgen kann
Das Schicksal ist unberechenbar
Wenn man jemanden mag, muss man selbst aktiv werden
[Bridge]
Sie hat so zarte, schöne Wimpern
Wie ein zartes Wasser, das nach mehr verlangt
Sie ist so charmant und hat eine besondere Ausstrahlung
Ich kann nicht anders, als sie zu bewundern.