Nunca Es Igual
Andrés Calamaro
Es Ist Nie Gleich
Der Gaucho wacht am Morgen auf
Und schaut wieder zum Horizont
Eine Woche ohne Schlaf ist er schon
Verlor eine Chica in rotem Libanesen
Was passiert hier?
Etwas verändert sich
Er war immer der, der das Licht ausmachte
Was passiert hier?
Schreit der alte Armando
Während er beim Mus schummelt
Wie grün es mit María am Morgen wird
Wie einfach scheint die Zukunft zu sein
Wenn der Gaucho den neuen Tag begrüßt
Wie schön, heute wird er essen
Arme Tiere auf dem Bauernhof
Ihnen fehlt das Hauptnahrungsmittel
Der Kuh, die Schokolade gibt
Bleibt nur handelsübliche Schokolade
Was passiert hier?
Etwas verändert sich
Er war immer der, der das Licht ausmachte
Was passiert hier?
Schreit der alte Armando
Während er beim Mus schummelt
Wie grün war mein Tal, als es noch
Eine Chica in meinem Zimmer gab
Das stimmt, das Bett ist nie leer
Aber es ist nicht gleich, es ist nie gleich
Was passiert hier?
Etwas verändert sich
Er war immer der, der das Licht ausmachte
Was passiert hier?
Schreit der alte Armando
Und schummelt beim Mus
Es scheint, als gäbe es kein Übel, das standhält
Viel Schlaf und Fasten
Sie sagen uns, wir sollen andere Dinge tun
Und besonders
Dass wir uns bestimmte Flüssigkeiten
Regelmäßig, häufig anschauen
Aber ich kenne kein Übel, das standhält
Bei zwanzig Stunden Schlaf und einem vernünftigen Fasten
Fasten bedeutet zum Beispiel
Gazpacho und weißen Knoblauch zu essen
Und im Winter Eintöpfe mit viel Speck und Brot
Und sich bewusst zu werden, dass nicht immer
Man denkt, man wird sterben
Und dass man am Ende ist
Man stirbt und dann haben wir Angst
Wir vermeiden den Schmerz nicht
Aber wir antizipieren ihn, ich meine
Um weiterzuleben, manchmal nur um gesund zu sein
Lass uns Untersuchungen machen
Wir sorgen uns, weil wir einen Fleck bekommen haben
Ein Schmerz, unser Ziel ist es, lange zu leben
Und klar, im Grunde wollen wir nicht lange leben
Wir wollen einfach leben, wir wollen leben
Wenn man versucht, lange zu leben, Tag für Tag
Kann man sich ganz schön vergiften
Aber wenn man sich nicht versucht zu kümmern, ist das auch kein guter Plan
Man verwechselt Mut mit Tollkühnheit
Man zieht sich große Mengen Schmerz zu
So ist es sehr heikel
Man erzählt von Alejandro, dass er einmal
In einen reißenden Fluss in Indien sprang
Ganz voller Schlamm
Um das Heer zu verfolgen, das gegen ihn kämpfte
Und als sie in der Mitte waren
Verloren die Pferde den Halt
Diese Gewässer waren eiskalt
Und er wandte sich an seine Kameraden und sagte
Scheiße
Merkt ihr euch die Dinge, die ich tun muss
Damit ihr Respekt vor mir habt?
Das passiert heutzutage selten, das passiert heutzutage selten
Respekt, Respekt, Respekt