Cuando Pienses En Volver
Pedro Suárez-Vértiz
Wenn du ans Zurückkommen denkst
Wenn du ans Zurückkommen denkst
Hier sind deine Freunde, dein Platz und deine Frau
Und sie werden dich umarmen, sagen, die Zeit sei nicht vergangen
Und sie werden dich von ganzem Herzen lieben
Du arbeitest bis spät in die Nacht und kannst nicht ruhen
Die Worte deiner Mutter beginnen zu hallen
Wenn du nach ein wenig Liebe lechzt
Kleiner, mach weiter, beherrsche dein Herz
Du musst die Qualen aus deinem Herzen verbannen
Denn der Schmerz ist nicht ewig und bald wird die Sonne scheinen
Die Sonne wird scheinen
Wenn du ans Zurückkommen denkst
Hier sind deine Freunde, dein Platz und deine Frau
Und sie werden dich umarmen, sagen, die Zeit sei nicht vergangen
Und sie werden dich von ganzem Herzen lieben
Es könnte sein, dass es in deinem Land keinen Ort gab, wohin du gehen konntest
Es könnte sein, dass deine Träume keinen Platz hatten
Aber nur in deinem Zimmer musst du zugeben
Dass es vielleicht Armut gab, aber niemals Einsamkeit
Du willst die Qualen aus deinem Herzen verbannen
Denn der Schmerz ist nicht ewig und bald wird die Sonne scheinen
Die Sonne wird scheinen
Wenn du ans Zurückkommen denkst
Hier sind deine Freunde, dein Platz und deine Frau
Und sie werden dich umarmen, sagen, die Zeit sei nicht vergangen
Und sie werden dich von ganzem Herzen lieben
Du willst die Qualen aus deinem Herzen verbannen
Denn der Schmerz ist nicht ewig und bald wird die Sonne scheinen
Die Sonne wird scheinen
Wenn du ans Zurückkommen denkst
Hier sind deine Freunde, dein Platz und deine Frau
Und sie werden dich umarmen, sagen, die Zeit sei nicht vergangen
Und sie werden dich von ganzem Herzen lieben
Wenn du dann hier bist
Arbeite bis die Tränen kommen, so wie du es dort gemacht hast
Nur so wirst du sehen, dass dein Land nicht gescheitert ist
Sondern dass so viel Liebe dich entspannt hat
Und sie werden dich umarmen, sagen, die Zeit sei nicht vergangen
Und sie werden dich von ganzem Herzen lieben
