Lequel De Nous

Welcher von dir, welcher von mir wird Unrecht haben?
Welcher von uns wird sagen "Ich glaube noch daran"?
Welcher wird die Stille in anderen Augen lesen können?
Welcher wird sein Glück bei anderen Spielen versuchen?

Und welcher von mir, welcher von dir wird zuerst sagen,
Dass es wenig wert ist, dass es mehr wert ist, dass wir uns noch lieben?
Welcher wird auf die dunkle Seite, die kalte Seite gehen,
Auf die Seite, wo einer von uns beiden nicht sein wird?

Du kannst sagen, was du willst, denn die Liebe ist verrückt.
Man zahlt nie, was man schuldet, wenn man auf Knien geht.
Du kannst sagen, was du willst, denn die Liebe ist alles.
Was zwischen dir und mir bleibt, wird uns überall folgen.

Welcher von dir, welcher von mir wird den Wunsch haben,
Alles zu lassen, alles zu verlassen, als ob
Es immer woanders besser wäre, eine andere, bessere Welt,
Ein anderes Leben, in dem du nicht so sein wirst.

Welcher von dir, welcher von mir wird den Mut haben?
In dem anderen alles Gegenteil einer Bedrohung zu sehen,
Sogar die Fehler zu akzeptieren, zurückzukehren,
Diese Unterschiede, die uns Angst machen, bis alles zerbricht.

Du kannst sagen, was du willst, denn die Liebe ist verrückt.
Man zahlt nie, was man schuldet, wenn man auf Knien geht.
Du kannst sagen, was du willst, denn die Liebe ist alles.
Was zwischen dir und mir bleibt, wird uns überall folgen.

Welcher von dir, welcher von mir wird "Ich liebe dich" sagen?
Ohne etwas im Gegenzug, nichts, was stört, wie ein Gedicht.
Ein Wort der Liebe in den Stürmen eines ganzen Lebens zu zweit,
Ein Wort, das Wilde in Verliebte verwandelt.

Du kannst sagen, was du willst über alles, was uns trennt.
Du weißt sehr gut, dass bei diesem Spiel nie jemand gewinnt.
Diese Geschichte kann keiner von uns beiden auslöschen,
Was tief in unseren Augen ist, wird man nie vergessen.

Du kannst sagen, was du willst, Schreie oder Drohungen,
Es wird nur dich und mich geben, um aus der Sackgasse zu kommen.
Und in einem Lächeln oder einer ausgestreckten Hand wiederfinden,
Alle Worte, die wir hätten sagen können, wenn wir es gewollt hätten.

Du kannst sagen, was du willst, denn die Liebe ist verrückt.
Man zahlt nie, was man schuldet, wenn man auf Knien geht.
Und sogar irgendetwas schreiben, denn die Liebe ist alles.
Was zwischen dir und mir bleibt, wird uns überall folgen.

Du kannst sagen...
Was zwischen dir und mir bleibt, wird uns überall folgen.