Como Amigo Si Como Amante
Nino Segarra
Comme Ami, Pas Comme Amant
Tant d'amour entre nous deux
Un chemin sans direction pour un long voyage
Une piège du destin de te rencontrer
Sachant que tu seras toujours à moi sans que je t'aie
I : entre deux mondes, on s'est séparés
Et l'indécision de me donner en amante
J'essayais de me distancer d'elle, je comprends
Mais jamais je ne me trahirai avec des jalousies
II : comme ami, pas comme amants
L'amour que j'ai vécu avec toi, je le garde pour moi
Comme ami, pas comme amants
Je serai pour toi l'interdit
Celui qui t'a appris
À ressentir pour la première fois
Et à aimer mais pas à avoir
L'amour dont tu rêves
I :
II :
Comme ami...
Je t'ai aimé
Comme ami...
Je serai ton ami
Comme ami...
Je serai ton meilleur ami car être ton amant, je ne veux pas...
Je ne vais plus reculer
Aujourd'hui, je dois te demander de rester amis...