Liu Hai Kuan - Bu You
Mo Dao Zu Shi (The Untamed)
Liu Hai Kuan - Keine
Die Nacht bricht das Schloss
Die Vergangenheit zieht wie Rauch vorbei
Die Weiden am Ende der Welt sind nicht wie gestern
In den tiefen Wolken kommt es zu Turbulenzen
Enge Freunde sehen, wie es fällt
Wie war die Zeit, als wir hierher kamen?
Ich will keinen Staub
Doch der Staub kümmert sich nicht um mich
Die Farbe von Eis und Schnee ist das gebrochene Herz
Ich will keine Feindschaft
Wer kann Feindschaft rauben?
Ich fürchte, dass all die Versuchungen zu Fehlern führen
Der klare Wind kommt in die Nacht
Die Sterne am Fluss sinken tief
Doch die Menschen von einst sind nicht mehr hier
Die schwebende Zither fragt den Mond
Die fließenden Jahre bringen einige Gedanken
Sie können der Vielfalt der Zeit nicht standhalten
Die Berge und Wasser sind weit
Kreuz und quer brechen das Schweigen
Nur die schwer zu trennenden Gefühle müssen gezahlt werden
Der junge Wolf spricht beim Trinken
Seltsame Wege sind nicht viele
In der Mitte von richtig und falsch muss man brechen
Ich will nicht sehen
Sehen kümmert sich nicht um mich
Wie kann man ein bewegendes Lied vergessen?
Ich will nicht die Augen schließen
Die geschlossenen Augen haben ihre Klänge
Obwohl Liebe und Hass vom Himmel bestimmt sind, ist es viel
Der klare Wind kommt in die Nacht
Die Sterne am Fluss sinken tief
Doch die Menschen von einst sind nicht mehr hier
Die schwebende Zither fragt den Mond
Die fließenden Jahre bringen einige Gedanken
Sie können der Vielfalt der Zeit nicht standhalten