Hen Bie
Mo Dao Zu Shi (The Untamed)
Hen Bie
Herbstregen fällt
Die Lotusblüten blühen im Nebel
Die Herzen der Jugendlichen träumen noch von der Liebe
Ein Lichtstrahl bringt die Wellen zum Beben
Der Schnee bedeckt die Brücke, die uns verbindet
Das Feuer brennt, doch der Wind weht kalt
Die Trauer zieht auf
Drei Kinder spielen im Dunkeln
Auf dem hohen Platz sieht man die Schatten der Vergangenheit
Die Menschen haben ihre Träume verloren, es ist schwer, in der Nacht zu schlafen
Die Erinnerungen sind wie Geister, die in der Ferne singen
Der Fluss im Süden trägt die Trauer mit sich
Der Himmel ist rot, die Dämmerung bricht an
Die Berge und Wasser sind voller Menschen, die warten
Die Gelegenheit, die Träume zu hören, ist gekommen
Die Kälte des Windes lässt uns frösteln
Der Schnee leuchtet, die Lichter blitzen
Die Schneeflocken fallen
Die Kälte bringt die Dunkelheit mit sich
Die Menschen träumen von einer fernen Zukunft
Die Erinnerungen sind wie Schatten, die uns verfolgen
Die sanften Winde bringen uns nicht zur Ruhe
Gestern war der Wind nicht wie heute
Die Melodie des Lebens
Die Klänge der Erinnerungen steigen auf
Damals fragte ich mich, wie ich weiterkommen kann
Die Geschichten sind verblasst
Wer kann die grünen Berge noch sehen, die nicht verblassen?
In der Erinnerung gibt es nur noch den neuen Glanz
Die Schatten der Vergangenheit sind schwer zu tragen
Der Schnee färbt die Erde rot
Die alten Menschen sprechen in Rätseln, die wir nicht verstehen
Die Zeit vergeht schnell, die Dunkelheit kommt
Nur die Menschen, die die Kälte ertragen, bleiben
Wie der Weg, der uns führt, ist er weit und klar
Wie der Wind, der über den Himmel weht
Die Klänge der Erinnerungen sind wie Träume, die nicht enden
Die Worte sind voller Emotionen, die uns berühren
Die Kälte des Windes ist schwer zu ertragen
Es ist der Herbst, der uns die Wahrheit bringt.