Flores del alma

Erinnerungen an eine glückliche Nacht
Die in meiner Seele wieder erblühen.
Erinnerungen, die mit der Zeit verschwanden,
Ich spüre, dass sie wieder lebendig werden.

So wie jene Nacht, die so fern ist,
Ist diese hier in meiner bitteren Einsamkeit.
Der Mond erleuchtet den blauen Himmel,
Wie ein anderer weißer Mond, den ich nie wieder sehen werde.

Wenn du mich vergessen willst, lass es mich wissen...
Sagtest du am Morgen, als ich ging.
Du weißt, dass ich dich liebe und lieben werde
Und dein ist die Zuneigung, die ich dir gab.

Niemanden liebte ich so sehr wie dich
Und als Geliebte bot ich dir mein Herz an.
Ich weiß, dass du für immer verloren bist, meine Seele,
Da alles nur eine Illusion war.

So hast du mir Vorwürfe gemacht, ohne zu wissen,
Dass ich dein Leid mitempfand,
Dass als du mir deine Liebe angeboten hast,
Ich in einen anderen verliebt war.

Verstehst du, warum ich gegangen bin?
Verstehst du meinen Schmerz beim Abschied?
Vielleicht hast du mich mit den Jahren vergessen,
Aber ich niemals!