Rebajas de Enero

Auf der Flucht vor der Kälte suchte ich in den Januar-Rabatten
Und fand eine kleine Brünette, die ganz in Ordnung war
Müde vom langen Warten auf die wahre Liebe
Entschloss sie sich, eine Anzeige in der Lokalzeitung zu schalten

Haltet euch fern, ihr Dummen und Besessenen auf der Suche nach einem Orgasmus
Ich bin nicht für solche Exzesse zu haben, also schrieb ich
Ich kann dir alles geben - fügte ich hinzu - außer Begeisterung
Wir trafen uns dreimal, beim vierten Mal kam sie zum Übernachten

Kaum war sie da
Machte sie sich für immer in meinem Leben breit
Es gibt nichts Besseres
Als eine maßgeschneiderte Liebe zu finden

Wie andere Paare hatten wir Geschichten von Eifersucht
Geschichten von Schreien und Küssen, von Zucker und Salz
Eine Wohnung in Atocha ist nicht so nah am Himmel
Und ich, ehrlich gesagt, war nie ein idealer Liebhaber

Und entgegen aller Erwartungen sind die Jahre vergangen
Wir haben einen Heizofen, zwei Katzen und einen Farbfernseher
Wenn sich zwei nicht betrügen, können sie schlecht Enttäuschungen haben
Starke Emotionen? Sucht sie in einem anderen Lied

Kaum war sie da
Machte sie sich für immer in meinem Leben breit
Es gibt nichts Besseres
Als eine maßgeschneiderte Liebe zu finden