A La Sombra de Un León

Hij kwam
Met zijn houten zwaard
En clownschoenen
Om de stad op te eten

Hij kocht
Geluk bij doña Manolita
En toen hij langs de Cibeles liep
Wilde hij haar laten dansen
Een wals
Als twee verliefden
En in elkaars armen in slaap vallen
In de schaduw van een leeuw

Hoe gaat het?
Ik ben alleen en zonder man
Dank je dat je gekomen bent
Om mijn hart te verwarmen

Gisteren
Tijdens het avondeten
Ontdekten ze dat er iets ontbrak
De interne zestien

Misschien
Verkleed als verpleegkundige
Is hij ontsnapt uit Ciempozuelos
Met zijn papieren kap
Naar zijn favoriete standbeeld
Stal hij een verlovingsring
Bij de Corte Inglés
Met hem
Aan zijn vinger de volgende dag
Zag ik de verloofde van de agent
Die hem kwam arresteren

Hij viel
Als een vogel uit de boom
Toen zijn marmeren lippen
Hem dwongen om los te laten

Er bleef
Een taxichauffeur die voorbijreed
Stil van wat hij zag
Hoe de Cibeles begon te huilen
En botste tegen de centrale bank