Como Te Digo Una "Co" Te Digo La "O"

Borja, si tu t'étouffes, je te tue
Finis d'abord le melon
Et ensuite les trois heures de digestion
Faut voir quel mauvais moment
Mais le petit ne veut pas manger
Borja, mon cœur
Je te l'ai dit des centaines et des centaines
De fois, plie cette serviette
Quelle galère à la plage !
Mais mon mari veut Benidorm
C'est foutu, s'il n'est pas bête
Comme mon pauvre
Il reste à Madrid
Pour recharger les batteries
Son dîner à Manille
Son verre au Pachá
Comme je te dis un 'co'
Et toi, comment ça va ?
T'as pas bonne mine
Ne me dis rien de plus
Si je te racontais
Mon beau-père est décédé
Je me suis fait opérer d'un kyste
Tu me trouves plus triste ?
Et je me mords les doigts
Parce qu'à l'heure actuelle
Et, en croisant les doigts
Je peux le dire
Bien que, grâce à Dieu
Je ne suis pas croyante
Avec ce qu'on a vu
Et que Dieu me pardonne
Faut pas être très maligne
Pour moi, Jésus-Christ
Le premier communiste
Comme je te dis un 'co', je te dis le 'o'
Et les religions ?
Mets-moi une de chaque
Qu'elles sont soldées
Au Corte Inglés
Et laquelle est la meilleure ?
Écoutez, la mienne
Parce que c'est évident
Qu'il doit y avoir quelque chose
Appelle ça 'x'
Ça me va bien
Appelle ça 'énergie'
Encore mieux
Et les curés ?
Eux, même pas en peinture
Et le tarot, et l'astrologie ?
Je me les suis faits hier chez le coiffeur
Et l'argent ?
Le seul vrai Dieu
Et Luther et Bouddha et Mahomet ?
Qu'ils se le mangent avec leur pain
Et que penses-tu du Pape de Rome ?
Lui... Un particulier
Mais qu'est-ce que je vais te raconter ?
Regarde, moi
Sans être socialiste
Des vrais de carte
Et jusqu'ici du gal
Et de la corruption
Oui, ça a existé
Une mauvaise grippe
Qu'il fallait passer
Mais je te disais, comme mon Felipe
Pour moi, il n'y en a pas deux
Et sinon, tu vois bien
Parce que celui avec la moustache
N'a pas de charisme
Comme je te dis un 'co'
Et il y en aura qui voteront
Il y a des gens pour tout
L'Espagne va bien !
Ça sera pour lui
Oui, au final, il a gagné à un tirage
Et que vas-tu faire ?
Voter pour le calife ?
Détrompe-toi
Il sera très honnête
Je ne dis pas le contraire
Et travailleur
Et un homme en or
Mais déphasé
Comme je te dis un 'co', je te dis le 'o'
Mais revenons à ce que je disais
L'année dernière
On a pris un charter
Du mardi au mardi
C'était par cette agence
Oui, femme, voyages le faucon
Bien comme expérience
Tu veux savoir si ça nous a plu
La Havane ? Ma fille
On ne va pas aimer ?
On est accueillis
Avec ce Caraïbe
Et ce malecón
Et les gens ?
Légal, super sympa
Je ne sais pas, différent
Et ça malgré le maudit blocus
Les a laissés, je ne dis pas qu'ils sont moches
Parce que moches, ils ne le sont pas
Et même le plus noir
A de l'éducation
Mais, pauvres
Tout maigres, tout maigres
Et sans liberté
Que ce soit la faute de Clinton ou de Fidel
Pour moi, regarde
Ça m'est égal
Pour abréger l'histoire
Je n'ai pas profité
Je ne reviendrai plus
Parce qu'en Espagne, même si tu fais des reproches
On sait vivre
Rien qu'à Antón Martín
Il y a plus de bars que dans toute la Norvège
Au fait, les fruits de mer
Aucune comparaison
Je te raconte le dîner
Les deux couples
Francisco, mon Antonio
La Almudena et moi
Ma fille, la Almudena
Je l'ai vue déprimée
De moi à toi
Elle est mal baisée
Parce que, la vérité
Elle n'a jamais été belle
Mais, cette robe
Comme de chez Almacenes Arias
Elle était ordinaire
Mais revenons à nos moutons
Où avons-nous dîné ?
Chez Tomás
Eh, plein à craquer
On a payé à la tête
Un kilo de crevettes
Avec son paternina
Son bon pourboire
Pacharán et cigare
Combien nous ont-ils facturé ?
Pas arrivé à deux mille pesetas
Tu diras si c'est cher
Et fraîches ? Du port de mer
Et propres ? En disant Tomás
Hé, c'était lundi et il fallait attendre
Putain de crise !
Où est la crise ?
Et il faut savoir s'administrer
Comme je te dis un 'co', je te dis le 'o'
Je suis tellement fatiguée !
Aujourd'hui, ma sieste, personne ne me l'enlève
Et, si je ne ferme pas l'œil
Je fais tremper des lentilles
Ou je m'endors en lisant
Tu ne me crois pas ?
Comme je te le dis
Avant, je lisais, de temps en temps
Je n'avais jamais dépassé Corín Tellado
Et, il se trouve qu'un jour
Je ne m'explique toujours pas pourquoi
Ma belle-sœur Irene vient et me fait cadeau de l'œuvre d'Antonio Gala
Ma fille, je commence à lire et, oh là là, quelles poésies
Si elle sait des choses que personne ne sait qu'elle savait
Et avec ce style
Et avec cette langue
Et avec cette plume
Comme je te dis une chose, je te dis l'autre
Une au vin, vin et au pain avec tumaca
Et, sans être polonaise
Quand je veux un associé pour les affaires
Donne-moi un catalan
Je ne vais pas trouver des gens plus décents
Le meilleur client du cabinet
Jordi Martorell
Tu ne vois pas quelle masia il a à Calafell
Et il faut voyager avant de donner son avis
Ou tous les Basques vont avec une mitraillette ?
Eh bien non, regarde
Et ils sont tous fous d'être de l'ETA ?
Regarde, pas non plus
Il y en aura qui oui, il y en aura qui non
Si tu as été là-bas, tu as dû constater
Que le problème basque est très délicat
Je suis né à Motril
Et je ne fais pas la fine bouche devant un bon morue à l'Urdangarín
Vive San Fermín ! Tu ne t'en es pas rendu compte ?
Regarde-moi dans les yeux, est-ce qu'il y a un coup de foudre ?
Ou est-ce que l'infante est bête ?
Je te demande une autre fanta ?
Tu le mets à côté de Marichalar
Et tu ne vois pas ce qu'il chante, ma fille, il n'y a pas photo
Tout comme le Roi
(Et je t'ai dit que je lui ai donné ma loi)
Mais, la vérité, ce n'est pas un Castelar
Ni il ne doit l'être
Hé, c'est un Borbón
Pourquoi en vouloir plus ?
Et la belle reine qu'il a derrière
Qui ne se décoiffe pas
Et il faut voir ce que cette bonne femme commande à la Cour
C'est beaucoup de famille et, écoute
L'hémophilie les a respectés
Et le prince charmant ?
Imagine-toi, toutes nerveuses et lui ne veut pas de mariage
Si blond, si fin, si raide
Si grand, si musclé, quel stress, ma fille
Et la Sartorio ?
Ça me fait de la peine
Décomposée, sans petit ami et si bonne fille
Qu'elle n'était pas princesse ?
Mais c'était une personne, Jésus
Ce que pèse cette couronne
Plus que le cœur
Et la raison d'État ?
Nous a foutu en l'air ! Quelle déraison !
Pour moi, que le Borbón soit perdu par les jupes
Regarde, chapeau
Sans filles bâtardes, il n'y aurait pas de monarchies
Même Ansón le dit
De quoi se nourrit Ussía
Ange gardien, quelle hypocrisie
Parce que c'est drôle
C'est ça la démocratie ?
Oh, deux heures vingt !
Quelle discussion je t'ai faite
Aujourd'hui, je me suis un peu emportée
Demain, tu parles
Comme d'habitude, tu te tais
Viens ici, Borja, la serviette
Qu'est-ce que tu as fait sur le front ?
Tu as vu quelle croix ?
Bon, Ana María, embrasse Vicente
Route et manteau
Ce qu'on fera un autre jour, c'est ramener des fantas du supermarché
(Comme je te dis un 'co', je te dis le 'o')