Cuando Era Más Joven

Quand j'étais plus jeune
Je voyageais dans des trains crasseux qui allaient vers le nord
Et je dormais avec des filles
Qui le faisaient avec des gars pour la première fois

J'achetais des saucisses
Et j'oubliais ensuite de payer le prix
Quand j'étais plus jeune
Je me suis retrouvé menotté devant le juge

Quand j'étais plus jeune
Je changeais de nom à chaque douane
Je changeais de maison, je changeais de métier
Je changeais d'amour

Demain était jamais
Et jamais n'arrivait après-demain
Quand j'étais plus jeune
Je cherchais le plaisir en trompant la douleur

Je dormais d'un coup chaque fois que je trouvais un lit
Il y avait des jours où je devais manger, des nuits où non
Je fumais à l'œil et tirais la langue aux dames
Qui se promenaient avec un type qui n'était jamais moi

Les années ont passé
J'ai fini mon service militaire, je me suis installé dans un appart
J'ai fait quelques disques
J'ai posé mes valises, je me suis installé à Madrid

J'ai eu deux femmes
Mais j'aimais plus celle qui m'aimait le plus
Une fois je lui ai dit : Tu viens avec moi ?
Et elle a répondu que oui

Aujourd'hui je mange chaud, je paie mes impôts
J'ai un passeport
Mais parfois, je perds l'appétit
Et je ne peux pas dormir

Et je rêve que je voyage dans un de ces trains
Qui allaient vers le nord
Quand j'étais plus jeune
La vie était dure, différente et heureuse

Je dormais d'un coup chaque fois que je trouvais un lit
Il y avait des jours où je devais manger, des nuits où non
Je fumais à l'œil et tirais la langue aux dames
Qui se promenaient avec un type qui n'était jamais moi

Je dormais d'un coup chaque fois que je trouvais un lit
Il y avait des jours où je devais manger, des nuits où non
Je fumais à l'œil et tirais la langue aux dames
Qui se promenaient avec un type qui n'était jamais moi