Tan Joven y Tan Viejo
Joaquín Sabina
So Jung und So Alt
Das Erste, was ich wollte, war, weit weg zu gehen
Im Sammelalbum der Resignation
Klebten wir, die Kinder, die Spiegel hassten
Vor Rita Hayworth, Straßen von New York
Kaum sah ich, dass ein Auge mir zuzwinkerte, das Leben
Bat ich sie, nach Belieben über mich zu verfügen
Sie gab mir die Schlüssel zur verbotenen Stadt
Alles, was ich habe, was nichts ist, gab ich ihr
Und so wuchs ich fliegend und flog so schnell
Dass sogar mein eigener Schatten mich aus den Augen verlor
Um meine Spuren zu verwischen, zerriss ich mein Hemd
Verwechselt mit Sternen die Lichter der Neonreklamen
Ich schummelte beim Poker
Betrügte meine Freunde
Auf einer Parkbank
Schlief ich wie ein Murmeltier
Weil ich sage, was ich denke, ohne nachzudenken, was ich sage
Gab es mehr als einen Kuss und mehr als eine Ohrfeige
Was ich über das Vergessen weiß, lernte ich vom Mond
Was ich über die Sünde weiß, musste ich suchen
Wie ein Dieb unter den Röcken mancher Frauen
Deren Namen ich mir jetzt nicht mehr merken will
Also vorerst, kein Abschied, Jungs
Schlafe ich bei den Beerdigungen meiner Generation
Jede Nacht erfinde ich mich neu
Immer noch betrinke ich mich
So jung und so alt, wie ein Rolling Stone