Flores En La Tumba de Un Vasquito
Joaquín Sabina
Fleurs Sur La Tombe d'un Vasquito
Sauf celles de l'imagination
Il avait perdu toutes les batailles
Un dimanche sans foot nous a raconté
Vaincu, il a jeté l'éponge
Et personne ne l'a cru
Mais cette fois, il ne bluffait pas
Le lendemain, il s'est débrouillé pour une corde
Et, au lieu de prier une prière
Il a envoyé le monde se faire foutre
Et d'un coup de poing ivre, il s'est pendu
Il devait un loyer d'un mois et demi
Il a laissé en héritage un vers de Neruda
Un bol avec des cils en papier
Flottant dans le café
Et une guitare malade et veuve
Le peu qu'il avait, il l'a investi
Dans un os de luxe pour le chien
Et pour payer comptant la meilleure
Couronne qu'il a trouvée
Pour qu'il y ait des fleurs à son enterrement
Il y a vingt ans, je l'ai connu
À Londres, conspirant contre Franco
C'était le roi de l'huile de hasch
Et ça l'excitait plus de braquer une banque
Que le mai de Paris
Je l'ai vu pour la dernière fois à Florida
Avec son costume anachronique et fané
Étudiant le menu d'un cabaret
Il y a de la bouffe, mon plat préféré !
Il a crié pour faire chier
Il devait un loyer d'un mois et demi
Il a laissé en héritage un vers de Neruda
Une larme de Lilí Marlen
Flottant dans le café
Et une guitare malade et veuve
Le peu qu'il avait, il l'a investi
Dans un os de luxe pour le chien
Et pour payer comptant la meilleure
Couronne qu'il a trouvée
Pour qu'il y ait des fleurs à son enterrement
On dirait que c'était hier quand il est parti
Vers le quartier derrière les étoiles
La mort, qui est jalouse et femme
S'est entichée de lui
Et l'a emmené dormir toujours avec elle