Fa Ru Xue (Hair Like Snow)
Jay Chou
Cheveux Comme la Neige
Langue de la nuit
Une personne se faufile
Je me prépare
À affronter la tempête de neige
Qui est-ce qui se moque de moi ?
L'amour brûlant est un vol
Le destin se joue
Le cycle se répète
Ce que tu as rêvé
Les larmes rouges ne reviendront pas
Finalement, les sentiments sont déjà devenus cendres
Je t'aime sans fin
Les fleurs fanent comme des milliers de rivières gelées
Je ne cherche qu'à m'envoler pour comprendre
Juste pour voir ton visage de papillon
Tes cheveux comme la neige
Sont si beaux et uniques
Je suis ému par l'eau qui coule
La lune brille
Fais que nos souvenirs se rejoignent
L'amour sous la lumière de la lune est parfait
Tes cheveux comme la neige
Les larmes volent comme des plumes
J'attends que le temps passe
Dans le monde rouge
Le doux parfum de la lune
Je ne me retournerai pas
Mais je suis prêt à t'aimer
La la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la
La la la la ah
La mélodie résonne dans l'air
Éclaire-moi
Tu es si chaude
Dans cette vie, je suis prêt à tout sacrifier.