Dui Bu Qi

Der Platz ist voller Melodien
Die Traurigkeit ist sehr geheimnisvoll
Sie spielt im Traum, sanft und leise, ein Lied
So viel Liebe hab ich für dich
Lass sie nicht durch die Zeit entgleiten, es ist schon zu spät
Die Tränen sind schwer zu ertragen
Still und leise schwingt die Melodie
Die Erinnerungen, die sie hat, sind voller Bedeutung
Wie die Liebe, die auch anderswo blüht
Wie die unvorhersehbaren Regen, die bereit sind, zu fallen

Ich erinnere mich an die unbeschwerten Tage
Erinnere mich, wie ich mit einem Stift Tagebuch schrieb
Die Schönheit, die am weitesten entfernt war, festgehalten
Die erste Begegnung mit dir (Jay Chou)

Wenn ich dich treffe, ist es wie ein Drama
Ich möchte, dass ich für diese Rolle eine Person festlege
Am Ende in einer langsamen Erinnerung
Gibt es keine Vergangenheit, ich werde die Trauer vergessen
Wenn ich dich treffe, ist es wie ein Drama
Ich kann mein Leben so leben, ohne Bedeutung
Vielleicht kann ich am Ende deine Worte hören
Nach dem sanften Spiel, entschuldige ich mich.