Bu Neng Shuo De Mi Mi

le café glacé s'est renversé
je ressens des émotions qui sont bien loin

le nom brille comme un souvenir
sur mon visage, un doux reflet se dessine

la plus belle n'est pas un jour de pluie
c'est de passer du temps avec toi, sans un bruit

les souvenirs se dessinent
avant que le monde ne s'éteigne
le rêve commence à s'éteindre

tu dis que l'amour s'efface
laisse-le s'éloigner encore plus
qu'est-ce qui pourrait changer
le temps qu'on a laissé filer

avec tes doigts, tu me fais signe
je te dis au revoir, à bientôt
imagine que tu es près de moi
avant que tout ne s'éteigne

tu dis que l'amour s'efface
laisse-le s'éloigner encore plus
peut-être que le destin
nous permettra de nous revoir

laisse-nous nous aimer
en cette belle journée d'été
après la pluie, on découvre
ces moments de bonheur
que dois-je faire pour te voir?