Despedida Del Gran Tuleque
Jaime Roos
Abschied vom großen Tuleque
'Karneval..
Der Gott Momo hat dich zum Träumen gebracht
Und die Murga, Erwache, göttlich, flüchtige Schwalbe
Die immer zurückkehren wird.
Wir sind arbeitende Verliebte
Die kommen, um die Colombina zu suchen
Schatten des Schattens einer Ecke
In der Nacht, als die Liebe geschlossen wurde.
Herzklopfend von fröhlichen Liedern
Kommen wir heute in die Nachbarschaft, um zu hinterlassen
Laternen in schönen Farben
Damit sie in jedem Flur leuchten
Hoffnung und Mut verdoppeln
Mit Gänseblümchen von Liebe und Frieden
Für die Kleinen, die fehlen
Für die Kleinen, die kommen
Uruguayer niemals mehr.
Reitend im Frieden der Brise
Zieht die Murga des Rauchs davon
Schritt für Schritt, ohne Pause und ohne Eile
Die des Rauchs wird immer zurückkehren
Diese Murga, die spricht und nicht schreit
Diese Murga, die nicht versagen wird
Sie wird durch die kleinen Straßen kommen
Das Leben im Vorort lebendig machen
Die des Rauchs wird es erfüllen.
Herzklopfend von fröhlichen Liedern...
Hoffnung und Mut verdoppeln..
Rezitiert
'Es geht/ Es geht die Murga, die spricht und nicht schreit
Die Murga, die kam und geht
Diese Murga für die Margarita
Diese Murga wird immer zurückkehren'
Hoffnung und Mut verdoppeln...