Cuando yo era un niño

Toen ik een kind was, nog niet zo lang geleden
Wist ik wat het was om te spelen
Op straat verzon ik duizend verhalen

En de plaatjes tegen de muur
En verstoppertje spelen, dat was puur
Zonder te weten wat het was om een vriendin te hebben

Er waren altijd een paar helden, we noemden ze papa's

Ik leerde de waarde van vriendschap
Ik leerde lachen, ik leerde huilen
Ik leerde dat dromen werkelijkheid kunnen worden
Ik leerde mijn verbeelding te gebruiken
Een verhaal met emotie te lezen
In de ogen te kijken als je sorry moet zeggen
Toen ik een kind was, was het niet zoals vandaag

Nu hoeven ze niet meer te verzinnen
Onschuld is iets virtueels
In de parken spelen alleen koppels

Er is geen tijd meer om te onderwijzen
Het gaat alleen nog maar om wie en voor hoeveel
Terwijl zij de beloftes verzamelen

Nu zoeken ze hun helden ergens anders

Ik leerde de waarde van vriendschap
Ik leerde lachen, ik leerde huilen
Ik leerde dat dromen werkelijkheid kunnen worden
Ik leerde mijn verbeelding te gebruiken
Een verhaal met emotie te lezen
In de ogen te kijken als je sorry moet zeggen
Toen ik een kind was, was het niet zoals vandaag

Ik leerde de waarde van vriendschap...