A Little Happiness

J'entends les gouttes de pluie tomber sur l'herbe verte
J'entends au loin la cloche de la fin des cours
Mais je n'entends pas ta voix
Qui m'appelle sérieusement par mon nom

Quand je suis tombé amoureux, je ne comprenais pas les sentiments
C'est seulement après la séparation que je ressens cette douleur profonde
Pourquoi n'ai-je pas réalisé que te rencontrer
Était la meilleure chose de ma vie

Peut-être que j'étais trop occupé à sourire et à pleurer
Trop occupé à chasser les étoiles filantes dans le ciel
On oublie souvent sans y penser
Qui, sous la pluie et le vent, veille silencieusement à mes côtés

En fait, tu es ma plus grande chance que je veux garder
En fait, nous étions si proches de l'amour autrefois
Cette décision de lutter contre le monde pour moi
Celle qui m'a accompagné sous la pluie

Chaque scène est toi, une sincérité immaculée
Te rencontrer, quelle chance
Mais j'ai perdu le droit de pleurer pour toi
Espérons que dans le ciel que je ne peux pas voir

Tu déploies tes ailes
Le destin de te rencontrer
Elle sera si chanceuse

La jeunesse est un voyage plein de chutes et de rebondissements
Avec une beauté que l'on réalise trop tard
Je n'ai pas eu le temps de te remercier, c'est toi qui m'as donné du courage
Pour que je puisse redevenir moi-même

Peut-être que j'étais trop occupé à sourire et à pleurer
Trop occupé à chasser les étoiles filantes dans le ciel
On oublie souvent sans y penser
Qui, sous la pluie et le vent, veille silencieusement à mes côtés

En fait, tu es ma plus grande chance que je veux garder
En fait, nous étions si proches de l'amour autrefois
Cette décision de lutter contre le monde pour moi
Celle qui m'a accompagné sous la pluie

Chaque scène est toi, une sincérité immaculée
Te rencontrer, quelle chance
Mais j'ai perdu le droit de pleurer pour toi
Espérons que dans le ciel que je ne peux pas voir

Tu déploies tes ailes
Le destin de te rencontrer
Oh, elle sera si chanceuse