Lai Bu Ji (Too Late)
Hebe Tian
Trop Tard
Ce matin en me levant, l'esprit clair, le visage en feu
Est-ce que j'ai fait un rêve gênant hier soir ?
Peut-être que les hormones roses coulent dans mes veines
Tu respires, je suis en émoi
Le cœur s'emballe, nous rappelle qu'on est sous des cieux différents
Les douleurs prédéfinies, peut-on vraiment les éviter ?
Je pense que l'hésitation est plus dégradante que de se brûler
Riche ou pauvre, peu importe, la raison s'est volatilisée pour l'amour
Trop tard, chaque pas suit le rythme de l'amour
Trop tard, la Terre tourne, elle n'attendra personne
Trop tard, je me retourne, vérifie les vieilles blessures
Si je cherche des excuses, si je pense trop, ça ne sert à rien, pleurer ne change rien
Ce matin en me levant, est-ce que tu ressens des douleurs partout ?
Est-ce que c'est mon amour pour toi qui te rend tendue ?
Peut-être que tu es trop espiègle, tu te faufiles dans mes rêves
Tu sautes, je perds le contrôle
Le cœur s'emballe, comme prévu, ça ne me prévient pas
Les douleurs prédéfinies, une morsure et si j'ai un rêve, ça ne fait pas mal
Je pense que l'hésitation ne fait jamais partie de mon style
Fou ou pas, peu importe, même si je fais des erreurs
Trop tard, mon esprit a déjà gravé ton contour parfait
Trop tard, dépêche-toi de capturer les feux d'artifice que j'ai allumés pour toi
Trop tard, j'ai transformé l'envie de ne pas t'aimer en plaisir
Je veux me libérer, être libre, être impulsif