Ojos Rojos
Fito Páez
Yeux Rouges
Le jour se levait à Leblon
Sa petite bouche ne cessait de parler
C'était cette fille précieuse aux yeux rouges à force de fumer
Les cils de Carmen, la taille de Rita
Derrière, Marilyn, les cheveux de Gilda, la douleur de Natasha
La voix de Dolores, le sourire d'Elis
Elle ne conduisait pas de BM, juste un planeur
Plein de beuh allumée aux portes de son cœur
Et elle riait et riait et mélangeait des pilules
Elle nourrissait la douleur
C'était à Flores, la maison familiale s'est enfin effondrée
Tout le monde dans la rue à chercher sa vie
La putain de sa mère, la vie a commencé
Aujourd'hui avec un type, demain avec un autre et ce don d'esquiver
Et cette bouche charnue, divine, magnifique
À laquelle on ne pouvait pas résister
Février 2001, un beau gosse carioca
Elle l'a vu en plein centre
Il lui a mis un bus jusqu'à Rio, un peu de coke
Des promesses d'amour
15 précieux petits ans sous ce pantalon
Et c'était toute de la poésie, belle fille, clandestine
Elle dormait toute la journée et rêvait en Argentine
Ses chiens, ses amies, avec Solari, avec sa tante
De méthamphétamines
Tout brille
Tout brille
Tout brille, mon amour
Tout reste
Tout reste
Reste près du soleil
Aujourd'hui je chantais
Aujourd'hui je chantais
Aujourd'hui je chantais au bord de la mer
Aujourd'hui je pleurais
Aujourd'hui je pleurais
Tout dans ce beau matin
Demain, Alejandra, demain