El Tercio de Los Sueños

Tu avais la robe la plus moche de tout le gradin
J'essayais d'attirer ton attention d'une manière opportune
Mais tu n'avais d'yeux que pour le jeune matador
Le tiers des rêves était déjà terminé pour moi

Ne me dis pas que c'est trop tôt
Il est sept heures du soir ici en Espagne
Je ne suis pas surpris que tu sois comme ça
Et que tu te moques de moi encore une fois
Ne sois pas clémente
Parce que je suis sincère et ça peut me faire mal

Parfois je viens voir les taureaux très tranquillement
Je m'assois dans le gradin et je n'ai pas de Farías entre les dents
Mais cet après-midi-là était différent de n'importe quel autre San Isidro
Le tiers des rêves était déjà terminé pour moi

C'est que tu ne te rends pas compte
Ton regard innocent ne m'escroque pas
Je ne suis pas surpris que tu sois comme ça
Et que tu restes avec moi encore une fois
Si aujourd'hui tu me dis oui
Je descends dans l'arène pour toi pour tuer le taureau

Parfois je sens que je vieillis très vite
Depuis que j'ai accroché mes années sauvages sur un clou sur ton front
Pourquoi cet après-midi-là était-il différent de n'importe quel autre San Isidro?
Le tiers des rêves a un propriétaire, ça se passe toujours comme ça

Il y a un homme qui se souvient
Et même si la mémoire mord et ne trompe pas
Dans la toile d'araignée il est tombé et la mante l'a déjà mangé
Il n'a pas eu pitié et après avoir joué, il l'a dévoré au petit-déjeuner