Dan Dan Kokoro Hikareteku

Dan Dan, ton sourire éblouissant me captive, j'ai envie de m'échapper des ténèbres infinies
Tiens-moi la main

Quand je t'ai rencontré, le paysage que j'aimais tant enfant m'a émerveillé
Je me suis souvenu

Voudriez-vous danser avec moi ? Un chemin sinueux de lumière et d'ombre
Es-tu toujours folle de lui ?

Il y a des moments où j'ai envie de me retourner un peu sur le passé, mais je me battrai avec amour, courage et fierté

Dan dan, mon cœur est captivé par ce fragment d'espoir dans l'univers. Assurément, chacun souhaite obtenir l'éternité

Zen zen, même si je fais semblant de m'en moquer, regarde, je suis amoureuse de toi. Sortons de cette obscurité sans fin
Tiens ta main

J'aime ton air fatigué et en colère, mais je me demande si c'est bien de vivre à un rythme aussi effréné

Je suis ballotté par des actions anodines, bleu mer
Es-tu toujours folle de lui ?

J'aurais voulu poser d'autres questions, mais notre conversation fut interrompue par le bruit des voitures et se poursuivit dans la rue

Dan, mon cœur est attiré par toi, c'est étrange même pour moi, mais quand il se passe quelque chose, la première chose que je veux faire, c'est t'appeler

Zen zen, même si je fais semblant de m'en moquer, au final, je n'ai d'yeux que pour toi. Sautons de l'autre côté de la mer
Tiens-moi la main