Kage Ni Natte
Yumi Matsutoya
In de Schaduw van de Mist
Wat een vreemde gloed in de mistige nacht
Waarheen leiden de schaduwen van de straatbomen?
Mijn vingers doen pijn van het draaien aan de telefoon
Maar alleen de beltoon herhaalt zich in mijn oren
In zulke tijden rommel ik meteen in de kast
Kies een versleten shirt uit
Laten we naar buiten gaan, met een beetje gebogen rug
Laten we dansend lopen
De laatste trein weerklinkt en verdwijnt
Als een verre herinnering die het meest vertrouwd aanvoelt
De papieren beker die ik met mijn koude hand vasthoud
Bevat de dunne koffie van de donutwinkel
In de middernacht is alles zonder slijm
En toch zo vriendelijk
Vroeger, ergens, ontmoette ik een wens
Die je bevrijdt van een eenzaam hart
Lichtjes recht omhoog
Vroeger, ergens, ontmoette ik een wens
Die je bevrijdt van een eenzaam hart
Lichtjes recht omhoog
Wat een vreemde, wat een vreemde mistige nacht
Waarheen leiden de schaduwen van de straatbomen?
