Jasmine
Yui Makino
Jasmin
Quand je me sens mal et que je mords mes lèvres,
Je murmure ton nom dans mon cœur.
Quand je m'essuie les joues pour ne pas être vu,
Je pense doucement à ton sourire.
Ô toi que j'aime de tout mon cœur,
Où mène cette lumière d'été ?
Errant vers un endroit lointain,
Mais je n'ai pas peur,
Ces mots fleuris que je t'envoie.
Dans le jasmin si doux,
Il y a des sentiments si forts.
À chaque instant, je lève l'ombre,
Je te suivrai toujours.
Quand je veux être avec tout le monde et que je m'effondre,
C'est toi seul qui as reconnu ma détresse.
Ô toi si tendre,
Un jour, je m'envolerai avec le vent,
Les souvenirs s'effaceront peu à peu,
Mais je ne me sentirai pas seule,
Car je suis moi, tout simplement.
La pluie passe trop vite,
Les mirages se forment,
Quel ciel, quel ciel si haut !
Où mène cette lumière d'été ?
Errant vers un endroit lointain,
Mais je n'ai pas peur,
Ces mots fleuris que je t'envoie.
Dans le jasmin si pur,
Il y a des sentiments si profonds.
À chaque instant, à chaque instant,
Je te suivrai toujours.