Usotsuki

The rain fell, the flowers scattered
Just thinking about your stained cheeks
I've been drinking a bucketful of moonlight all along

It's true, just like the night
With a faint, transparent taste in my mouth
That's right
You can laugh, but
I'm waiting for you

The summer has left, the town is quiet
I finally returned to my room
Watching the moonlit night alone
It's true, the me from the past
Was made of tears like jewels
That's right, you can laugh, but
I've already forgotten your voice
Memories and love have died
Walking to that summer by the windless seaside

I want a goodbye
Just like a dream
Without saying a single word
I'm waiting for you

I've aged, lost something
In a room with nothing, it became spring
I'm drinking love with a brush that lost its bristles
It's true, it has no taste
The more I drink, the thirstier I get
That's right, you can laugh, but
I'm waiting for the night

I want to hear your humming
Just like a dream
Without saying a single word
I'm waiting for you

I don't remember your eyes
I haven't painted your lips
Without saying a single word
I'm not waiting for you

I don't know your flowers
I'm not thinking about your cheeks
Without even saying goodbye
You're turning into the night

(It's true, just like the night)
(Summer with a transparent taste in my mouth)