The Old Man And The Sea
ヨルシカ (Yorushika)
Der alte Mann und das Meer
Die Schnürsenkel sind offen, das Licht spielt mit den Füßen
Nur das Geräusch des Atems ist zu hören
Du stehst jetzt auf dem alten, abgewetzten Sessel
Es riecht nach sanftem Morgen
Weit in die Ferne, noch weiter
Wir ziehen unsere Körper aus
Noch weiter, über die Wolken, noch darüber hinaus
Getragen vom Wind
Jenseits der Schwerkraft meiner Vorstellungskraft
Noch weiter, noch weiter, in Richtung Meer
Die Schnürsenkel sind offen, sie hüpfen wie eine Schlange
Ich achte auf deine Schuhe
Wir fangen jetzt an zu gehen, die salzige Brise leckt an der Haut
Der Weg zieht uns mit sich
Komm, noch weiter, noch weiter
Wir werden einfach zum Wind
Noch weiter, über die Wolken, noch darüber hinaus
Getragen vom Wind, wir brechen die Fesseln unserer Vorstellungskraft
Noch weiter, noch weiter, in Richtung Meer
Die Schnürsenkel sind offen, ich knie schließlich nieder
Nur das Zwitschern der Vögel ist zu hören
Sanft auf die Schulter geklopft, merke ich endlich
Das Meer liegt schon vor meinen Augen
Ach, noch weiter, noch weiter
Wir sind nur noch Herzen
Noch weiter, über das Meer, noch darüber hinaus
Getragen vom Wind, jenseits der Schwerkraft meiner Vorstellungskraft
Noch weiter, noch weiter, in Richtung Meer
Wir ziehen jetzt die Schuhe aus, die Wellen lecken an den Füßen
Deine Augen blicken in die Ferne
Der Löwe spielt, der afrikanische Sandstrand
Liegt weit jenseits des Meeres.