若者のすべて (wakamonono subete)
ヨルシカ (Yorushika)
All the Youth
Midsummer's peak has passed
The weather forecaster said on TV
Still, the city
Feels restless
The 5 o'clock chime in the evening
Somehow resonates in my chest today
'Fate' is such a convenient thing
It makes me vague
Another year has passed with the last fireworks
No matter how many years go by, I keep remembering
Not there, right?
Surely not there
If we meet, can I say it?
I close my eyes and imagine
Knowing the world's promises
Becoming something and coming back
The city lights
One by one, they light up, hurrying home
Wanting to regain
The continuation of a broken dream
Another year has passed with the last fireworks
No matter how many years go by, I keep remembering
Not there, right?
Surely not there
If we meet, can I say it?
I close my eyes and imagine
Still a bit raw
I quietly start walking
Another year has passed with the last fireworks
No matter how many years go by, I keep remembering
Not there, right?
I thought so
I give up, I give up
I hesitate to speak
When the very last fireworks end
Will we change?
We're looking up at the same sky
