One Day Long Ago

Je me souviens de toi, la première fois qu'on s'est rencontrés
Est-ce que tu penses encore parfois à ce moment-là ?
Qu'est-ce qui était si bien, tant que nous étions ensemble ?

En marchant sur le chemin qui menait chez toi, je me souviens
Des rêves timides que j'avais, pleins d'espoir
Dans la promesse de te protéger, le temps a filé
Et ainsi, quelques années ont passé

J'ai entendu parler de ton nouveau copain
Juste avant que je ne sorte de l'armée
La haine a grandi autant que la compréhension

Aujourd'hui, je suis reconnaissant
Quand, après quelques années, je t'ai aperçue
Je savais que quelqu'un te protégeait si magnifiquement
Et maintenant, à mes côtés
Il y a une femme qui me fait confiance
Et une vieille chanson qui apaise mes nuits sans sommeil

Dans cette école où commence un nouveau semestre
Il y a des souvenirs de nous, d'autrefois
L'excitation des vingt ans, pleine de promesses

Je passe parfois devant ton école
Quand la routine me pèse
Il n'y avait pas de calculs tristes à l'époque
Je sais que je pourrais te revoir

J'ai entendu parler de ton nouveau copain
Juste avant que je ne sorte de l'armée
La haine a grandi autant que la compréhension

Aujourd'hui, je suis reconnaissant
Quand, après quelques années, je t'ai aperçue
Je savais que quelqu'un te protégeait si magnifiquement
Et maintenant, à mes côtés
Il y a une femme qui me fait confiance
Et une vieille chanson qui apaise mes nuits sans sommeil.