It Must Have Been Love

Het is moeilijker dan het lijkt
om iemand te vinden die zo zacht is.

Wat ik in mijn hart heb,
waarom kan ik het niet weten?
Ik wil die persoon zien.

Ik heb van je gehouden! Het lijkt wel alsof het niet kan!
Ik kan niet stoppen met denken aan de dagen.

Ik heb spijt, ik wacht op jou!
Ook al weet ik het niet, mijn hart is in de war.
Daar ben je, met je rug naar me toe.

Herinneringen vervagen, ze worden zwart-wit.
Zo'n zachte persoon.

Met een lege ruimte in mijn hart,
zal ik op je wachten.
Mijn onhandige liefde.

Ik heb van je gehouden! Het lijkt wel alsof het niet kan!
Ik kan niet stoppen met denken aan de dagen.

Ik heb spijt, ik wacht op jou!
Ook al weet ik het niet, mijn hart is in de war.
Daar ben je, met je rug naar me toe.

Herinneringen vervagen, ze worden zwart-wit.
Zo'n zachte persoon.

Met een lege ruimte in mijn hart, zal ik op je wachten.
Mijn onhandige liefde.

Ik kan niet geloven dat ik zo dom ben,
je gezicht niet kunnen herkennen.
Een keer, als ik omdraai, voel ik de pijn,
kan ik het geloven?

Ik ben zo dom! Ik kan geen woord zeggen,
ik leef gewoon met die zachte glimlach.

Ik ben zo gelukkig! Je glimlach is zo mooi,
het maakt me steeds weer blij.
Jouw gezicht lijkt wel te vervagen.

Ooit zal ik weer iemand ontmoeten,
met een glimlach zoals die van jou.

Maar die persoon ben jij niet,
het lijkt wel alsof het verdrietig is.

Een persoon die niet meer kan zijn.
woo