Kiss Kara Hajimaru Mistery (feat. RYO)

Tatsuro Yamashita

Kiss Kara Commence le Mystère (feat. RYO)

l'amour est un mystère, les gens cachent
une triste énigme dans leur cœur
l'amour est un mystère, qui que je sois
en silence, fais-moi sortir le couteau de mon cœur
(embrasse-moi)

je mesure encore la distance entre nous
vite, plus vite que la vague qui revient
mon cœur continue de bouger, je vais l'endormir
avec moi, je pourrai sûrement te choyer
quel beau souvenir j’imaginais
hier, où es-tu maintenant ?

les sentiments oscillent
pour combler les espaces
je te touche encore avec insistance
comme si j’attrapais des pétales tombants
c'est un amour incertain, flou et léger
je désire juste ces moments sans prétention
je commence à sentir mon cœur s’échapper
cacher mes désirs
je t’attrape plus fort
où ai-je mis ma main qui te lâche ?
quand je réalise, tu es déjà loin

après avoir embrassé cet ange maladroit
tu prends soudain une pose distante
je suis perdu, en errance, c’est un vrai parcours

l'amour est un mystère, les gens cachent
une triste énigme dans leur cœur
l'amour est un mystère, qui que je sois
en silence, fais-moi sortir le couteau de mon cœur

l'amour est un mystère, à quel moment
je parviendrai vraiment à te trouver
mon cœur veut toucher, c’est trop loin d’ici
plus je désire, plus cet amour est fragile
les sentiments s'agitent à nouveau
je veux toucher le fond de ton cœur
je ne veux rien d'autre
ce désespoir n'a aucun sens pour toi ?

un cruel jeu, le cœur d'une fille
se balance comme une sorcière
au gré du vent, elle danse en tournant

l'amour est un mystère, une tension qui pèse
la pièce est sombre, l'atmosphère est tendue
l'amour est un mystère, je préfère une tragédie
je n'ai pas envie de mentir à moi-même

je te veux
je te veux
je ne veux rien d'autre

je te veux
je te veux
je n'ai rien à perdre

en traversant les trottoirs au crépuscule
laisse-moi t’embrasser encore une fois
peu importe où dans le monde tu m'aimais,
je le veux, s'il te plaît

l'amour est un mystère, une vulnérabilité
je voudrais qu'il y ait de la compréhension, tu sais
l'amour est un mystère, un peu de folie
ta tête se balance, je tremble un peu
l'amour est un mystère, le vent d'été
fait vibrer le creux de nos cœurs
l'amour est un mystère, dans une voiture
je m'incline discrètement sur ton dos

je te veux
je te veux
je veux te serrer dans mes bras du temps

je te veux
je te veux
je ne veux rien d'autre

je te veux
je te veux
je n'ai rien à perdre

je te veux
je te veux