Twilight Night

Que dois-je faire pour rentrer chez moi ?
Jusqu'à ce que les applaudissements s'arrêtent, ça ne finit pas.

Dans la forêt sombre, une fille est seule,
Elle semble s'être perdue.
Murako : « Y a-t-il quelqu'un... ! Quelqu'un ici ?

Majordome : « Vous êtes seule à cette heure tardive ?
Femme de chambre : « Allez, entrez, prenez un thé.

Jumeaux poupées : « Bienvenue !! Chantons !! et, Amusons-nous ♡ Rejoignez-nous !!

Dame : « Il fait sombre dehors,
Mademoiselle : « C'est trop dangereux.
Maître : « Oui, jusqu'à ce que le matin arrive.
Tous : « Chantons et dansons pour vous accueillir.

Majordome : « Alors, commençons tout de suite.
Femme de chambre : « Préparons tout.
Jumeaux poupées : « OK !! Ce soir, on va s'éclater, tout le monde en avant.

Des décors à la mise en scène,
Tout doit être « comme dans le script ».
Quand on lève nos verres et qu'on trinque,
On peut commencer.

Ce soir, un clin d'œil, un soupir, une empreinte, rien ne doit être confondu.
Offrons une scène si parfaite qu'elle en devient suspecte, et puis,
C'est magnifique ! » « ... encore ! » « C'est irrésistible ! » « ... encore ! » « C'est génial ! » « Applaudissez encore !!
Êtes-vous prêts pour des applaudissements qui résonnent jusqu'à la fin ?

Quand la fête se termine et que la nuit se lève,
Femme de chambre : « Oh non ! Quand est-ce arrivé ?
Jumeau poupée : « Elle est partie,
Jumeau poupée : « Nulle part,
Tous : « Nulle part... ! Nulle part ?! Nulle part, nulle part.

Mademoiselle : « Hé, écoutez bien,
Maître : « Un son étrange... qui vient ?
Majordome : « D'où cela peut-il venir ?

Jumeaux poupées : « Réveillez-vous !! Pensons !! et, À la fin ♡ Rejoignez-nous !!

Femme de chambre : « Oh là là ! Que se passe-t-il ?
Majordome : « La prochaine page est...
Jumeaux poupées : « Manquante.
Mademoiselle : « Qui l'a volée ?
Jumeaux poupées : « En difficulté ?! En difficulté !! Ahahahaha !

Maître : « Sans le script,
Dame : « On ne peut pas avancer.
Jumeaux poupées : « OK !! Tout le monde, cherchons la page ensemble.

Mais qui a bien pu... ? Dans quel but
A volé la page du futur ?
Tout le monde... Tout le monde est
Suspect.

Ce soir, le temps avance, la scène progresse, laissant [les aiguilles de l'horloge] derrière.
Le vrai [vous] qui n'est pas gravé dort... où êtes-vous ? Et
Sur la prochaine page, il manque sûrement [quelque chose] pour une vraie fin.
Si on ne trouve pas en réfléchissant, faisons tourner les rouages en silence.

Majordome : « Les cheveux volés sont...
Murako : « Un aiguillon acéré [seul] est...
Femme de chambre : « Où sont-ils ?
Murako : « Que devrions-nous graver ?

Jumeau poupée : « Dépêchez-vous !!
Murako : « Vers le sous-sol secret.
Maître : « Par là ? Par ici ?
Murako : « Vers le bruit.
Jumeau poupée : « Hé, une lettre suspecte est
Murako : « Tombée dans le cercueil.
Jumeaux poupées : « C'était là.

Mademoiselle : « C'est ce que cette fille avait.
Murako : « Avec chaque [aiguille],
Dame : « Le contenu de la lettre est...
Murako : « Si on ne le grave pas correctement,
Jumeaux poupées : « En l'ouvrant discrètement,
Murako : « La réponse est... ici.
Tous : « Des cheveux blancs de taille parfaite.

Murako : « ... trouvé.

Gravons le temps et avançons la scène, réparons [le temps fou] et revenons.
Offrons une fin si parfaite qu'elle en devient suspecte !! Et puis,
C'est magnifique ! » Encore « irrésistible ! » Encore ! « Génial ! » Réalisez la nuit,
La fin tant attendue est proche ! Êtes-vous prêts ?

Murako : « Non ! Attendez un peu... ! Hé, regardez bien ? [Le bon temps] n'avance pas.
La prochaine page n'est pas trouvée... parce que la lettre est la fin.

Bientôt, le temps avancera, la scène progressera, un saut jusqu'au générique.
Le casting, la scène, tout sera laissé derrière, le blanc sera teinté de noir, car
Avec du blanc, on ne peut pas avoir d'applaudissements... Alors... ! Même si on s'en rend compte, le temps est écoulé,
C'est la fin.
À ce soir.