Semeadura
Vitor Ramil
Semence
On va avancer, mon pote
Pas de peur
Sur le bon chemin de la route
Unis, on va grandir et marcher
On va partager, mon pote
Le champ et la mer
Le pain de la vie, mon bras, ma poitrine
Fait pour aimer.
Patrie américaine, brune
Je veux avoir
Guitare et chant libre
À ton lever du jour
Dans la pampa, ma pelle à voler
Traînée de vent et de clair de lune
Vent et clair de lune.
On va semer, mon pote
Dans le cœur
Matins, fruits et rêves
Pour un jour mettre fin à cette obscurité
On va préparer, mon pote
Sans illusion
Un nouveau temps, où la paix et l'abondance
Jailliront de nos mains.
Patrie américaine, brune
Je veux avoir
Guitare et chant libre
À ton lever du jour
Dans la pampa, ma pelle à voler
Traînée de vent et de clair de lune
Vent et clair de lune.
Ma guitare, mon pote
Parle la langue des eaux, des pierres
Des prisons, de la peur, du feu, du sel
Ma guitare
A les démons de la tendresse et de la tempête
C'est comme un cheval
Qui déchire le ventre de la nuit
Embrasse l'éclair
Et défie les seigneurs de la vie et de la mort
Ma guitare est ma terre, mon pote
C'est mon charrue semant dans l'obscurité
Un temps de clarté
Ma guitare est mon peuple, mon pote.
Patrie américaine, brune
Je veux avoir
Guitare et chant libre
À ton lever du jour
Dans la pampa, ma pelle à voler
Traînée de vent et de clair de lune
Vent et clair de lune.