Ramilonga

Es regnet am kalten Nachmittag in Porto Alegre
Ich bringe allein das Grün des Chimarrão
Blicke auf den Alltag, weiß, dass ich gehe
Nie wieder, nie wieder

Die Musik der Stadt kommt in Wellen
Auch ich verwandle mich in ein Lied
Die Klänge der Milonga kommen und tragen mich
Irgendwohin, irgendwohin

Ramilonga, Ramilonga

Ich fliege über die Dächer der Bela Vista
In der Chácara das Pedras werde ich mich verlieren
Nächte im Rio Branco, Nachmittage im Bom Fim
Nie wieder, nie wieder

Der Verkehr in intensivem Rausch kündigt die Nacht an
Zeichnet Sterne in das Bronze des Gewitters
Die Klänge der Milonga kommen und tragen mich
Irgendwohin, irgendwohin

Ramilonga, Ramilonga

Der Tango der Regenschirme auf dem Platz XV
Verleiht dem Schritt der Menge Eleganz
Trauriger Lambe-Lambe, jenseits und diesseits der Zeit
Nie wieder, nie wieder

Von oben auf den Turm ist das Wasser des Flusses klar
Guaíba, verlassen, Boote, die nicht da sind
Die Klänge der Milonga kommen und tragen mich
Irgendwohin, irgendwohin

Ramilonga, Ramilonga

Nasse Straßen, Straßen der lilafarbenen Blume
Straßen eines nächtlichen Anarchisten
Straßen des Armando, Straßen des Quintana
Nie wieder, nie wieder

Von der Höhe der Bronze gehe ich in die Cidade Baixa
Dann die Straßen, Strände und Hügel
Die Klänge der Milonga kommen und tragen mich
Irgendwohin, irgendwohin

Ramilonga, Ramilonga

Vage Vision, ich reise und ahne den Neid
Von dem, der entdeckt, wie ich gegangen bin
Die Klänge der Milonga über Porto Alegre
Nichts weiter, nichts weiter