Cayó La Luna
Victor Manuel
Der Mond ist gefallen
Schlaf ohne Angst, Mädchen, schlaf ohne Angst
ich wache über dich, schlaf ohne Angst, Mädchen
ich schleich mich leise an deinen Körper heran
wenn die Nacht über dein Haar fällt.
Ich weiß, dass viele küssen, wo du gehst
wo du gehst, weiß ich, dass viele küssen
ich sehe ihre Augen, messe ihr Lachen
ich kann alles sehen und sie sehen mich nie.
Mitten auf dem Platz ist der Mond gefallen
der Mond ist gefallen, er zerbrach in vier Stücke
dein Gesicht ist eins, dein Gesicht ist eins
mitten auf dem Platz ist der Mond gefallen.
Weder gehst du noch bleibst du, du hast keinen Besitzer
du hast keinen Besitzer, weder gehst du noch bleibst du
jeden Morgen gehe ich dir entgegen
und manchmal finde ich dich, manchmal verliere ich dich.
Ich schaffe es nicht, dir meine Gedanken zu sagen
meine Gedanken kann ich dir nicht sagen
ich bin kein Poet und das will ich nicht sein
wenn ich eines Tages einer wäre, würde ich dir ein Vers schreiben.
Mitten auf dem Platz ist der Mond gefallen
der Mond ist gefallen, er zerbrach in vier Stücke
dein Gesicht ist eins, dein Gesicht ist eins
mitten auf dem Platz ist der Mond gefallen.