Dile a ella
Victor Manuel
Zeg het haar
Nee, schrik niet als je me hier ziet
Zoeken naar hoe het met haar gaat
Vragen of ze gelukkig is
Ik weet dat ik de schuldige was van die liefde
Die haar vaarwel kreeg,
Een vaarwel dat ze nooit begreep.
Jij, die haar vriendin was, haar trouwe vriendin
Moet weten en begrijpen
Waarom die beslissing genomen werd
Ik was gebonden aan een andere relatie
Het was beter om vaarwel te zeggen,
Dan dat ze door mij teleurgesteld zou worden.
Zeg het haar dat ik ondanks de tijd haar niet heb kunnen
vergeten
Dat ik haar tedere blik herinner
Die me zei, liefde, ik zal je nooit vergeten.
Zeg het haar dat ik ondanks alles haar in mijn ziel draag,
Dat ik elke ochtend wakker word
Denken aan de dingen die ik met haar kon vinden.
Zeg, dat ik geen moment heb geleefd
Waarin ze niet in mijn gedachten is.
Zeg het haar, zeg het haar, zeg het haar...
Jij die haar vriendin bent(...)
Zeg het haar dat ik haar niet kan vergeten....