Cruzar Los Brazos
Victor Manuel
Croiser les bras
Que quelqu'un pense que tu as tort
Que tu puisses sembler un peu bizarre
C'est pas si mal.
Si ça t'énerve qu'un expert en bombardements
Te l'explique et que tu ne piges pas le jeu
Lève le doigt.
Toi qui ne sais pas à quelle distance est cette étoile
Les galaxies ne t'excitent pas, ça t'intéresse pas
C'est pas ta guerre.
Mais tu penses que ces mois sont volés,
Ceux qui te font servir comme soldat
Sont si longs.
Si tu es prêt à faire un bon geste d'index
À celui qui te dit de conquérir cette plage,
Tendre un pont, coincer un voisin
Au cas où l'ennemi attaquerait.
Si le danger c'est qu'on m'appelle mauvais patriote
Ceux qui font toujours les choses pour le fric
Quelle gloire.
Ici je suis captif, seul et désarmé
Pas de meilleure défense que de croiser les bras
Passer son chemin.
Peut-être demain il n'y aura rien qui crache du feu
Et celui qui invente la fronde, on l'accrochera.
On reposera notre misère dans un bouillon épais,
Peut-être ce jour-là, tous nous serons idiots ou aveugles.
Ici je suis captif, seul et désarmé
Pas de meilleure défense que de croiser les bras
Passer son chemin.