Qué Habría Sido de Mí
Victor Manuel
Wat Zou Er Van Mij Zijn Geweest
Altijd zal ik me afvragen,
Wat er van mij zou zijn geweest
Als ik de trein had genomen,
Die wagon van de liefde
Die maar één keer voorbij komt.
Als ik me had laten meevoeren
Door wat een dag tegen me gezegd werd
In mijn oor door die gast
Die Cupido genoemd werd.
Altijd zal ik me afvragen,
Wat er aan het eind gaat gebeuren
Wanneer het lot me inhaalt,
En zich realiseert dat ik
Slechts een lafaard ben geweest.
Die niet de moed had
Om die reis met jou te maken,
Die uit angst voor de mensen
Alleen maar jouw vriend werd.
Wat zou er van mij zijn geweest, van mij, van mij,
Als jij hier was, hier, hier,
Mijn grijze leven kleurend,
Met de tint van jouw aanrakingen.
Wat zou er van mij zijn geweest, van mij, van mij,
Als ik de moed had gehad om in te stappen,
In die trein van de liefde,
Die maar één keer in je leven komt,
Slechts één keer.
Altijd zal ik me afvragen,
Wat er aan het eind gaat gebeuren
Wanneer het lot me inhaalt,
En zich realiseert dat ik
Slechts een lafaard ben geweest.
Die niet de moed had
Om die reis met jou te maken,
Die uit angst voor de mensen
Alleen maar jouw vriend werd.
Wat zou er van mij zijn geweest, van mij, van mij,
Als jij hier was, hier, hier,
Mijn grijze leven kleurend,
Met de tint van jouw aanrakingen.
Wat zou er van mij zijn geweest, van mij, van mij,
Als ik de moed had gehad om in te stappen,
In die trein van de liefde,
Die maar één keer in je leven komt,
Slechts één keer.
(Wat zou er van mij zijn geweest, van mij, van mij
Als jij hier was, hier, hier)
(Wat zou er van mij zijn geweest, van mij, van mij
Als jij hier was, hier, hier)
Als ik de moed had gehad
En in de trein van de liefde was gestapt.
(Wat zou er van mij zijn geweest, van mij, van mij
Als jij hier was, hier, hier)
Kleurend met jouw aanrakingen mijn leven dat grijs is geweest.
(Wat zou er van mij zijn geweest, van mij, van mij
Als jij hier was, hier, hier)
Wat zou er van mij zijn geweest.
(Wat zou er van mij zijn geweest,
Als jij hier was)
(Ik kan je niet zeggen,
Wat er van mij zou zijn geweest, van mij, van mij)
(Wat zou er van mij zijn geweest)
Als ik de trein had genomen
(Als jij hier was)
Die maar één keer voorbij komt
(Ik kan je niet zeggen)
Ik weet het niet.
(Wat zou er van mij zijn geweest, van mij)
Wat zou er van mij zijn geweest
(Wat zou er van mij zijn geweest)
Wat zou er van mij zijn geweest
(Als jij hier was)
Altijd zal ik me afvragen wat er aan het eind gaat gebeuren
(Ik kan je niet zeggen)
Wanneer het lot me inhaalt
(Wat zou er van mij zijn geweest, van mij)
En me om de reden vraagt
(Wat zou er van mij zijn geweest)
(Als jij hier was)
Waarom ik zo'n lafaard was
(Ik kan je niet zeggen)
Wat zou er van mij zijn geweest, van mij
(Wat zou er van mij zijn geweest, van mij)
Wat zou er van mij zijn geweest.
Door te luisteren
Naar wat een dag tegen me gezegd werd
Door die gast
Die Cupido genoemd werd.
En nu, wat zou er van mij zijn geweest
En nu, wat zou er van mij zijn geweest
Als jij bij me was
Ik kan het niet zeggen.
Vandaag zou ik, mijn leven,
Gewild hebben dat ik de moed had gehad
Om met jou in te stappen
In die trein van de liefde!!!
