Tu olvido
Victor Garcia
Dein Vergessen
Ich versuche, dich aus meinem Leben zu verbannen,
meine Wunden zu heilen, die dein grausamer Abschied
verursacht hat.
Jedes Mal wird diese Lüge schwerer,
allen zu erzählen, dass ich
nicht deine Wärme vermisse.
Ich mache Pläne, falls du jemals zurückkommst,
falls du mich plötzlich vermissen solltest
und die Dinge nicht gut laufen.
Für niemanden sonst will ich leben,
ich werde tausend Jahre auf dich warten,
ich renne dorthin, wo du bist.
Ich halte mich fest an dem Wenigen,
was von deinem Vergessen übrig ist.
Im Schweigen umherlaufend
bin ich verloren,
ich suche unter den Menschen
nach deinem Blick, und du bist nicht da.
Ich lebe mit der Seele in Stücke gerissen,
weil ich dich nicht sehe,
mit der dummen Hoffnung,
dich zu haben,
mit der Angst, so viel Angst zu wissen,
dass du nicht kommen wirst.
Jedes Mal wird diese Lüge schwerer,
allen zu erzählen, dass ich
nicht deine Wärme vermisse.
Ich mache Pläne, falls du jemals zurückkommst,
falls du mich plötzlich vermissen solltest
und die Dinge nicht gut laufen.
Für niemanden sonst will ich leben,
ich werde tausend Jahre auf dich warten,
ich renne dorthin, wo du bist.
Ich halte mich fest an dem Wenigen,
was von deinem Vergessen übrig ist.
Im Schweigen umherlaufend
bin ich verloren,
ich suche unter den Menschen
nach deinem Blick, und du bist nicht da.
Ich lebe mit der Seele in Stücke gerissen,
weil ich dich nicht sehe,
mit der dummen Hoffnung,
dich zu haben,
mit der Angst, so viel Angst zu wissen,
dass du nicht kommen wirst.
Ich vergesse dich.
