Cuánto Me Duele

Même si je ne trouve pas de raisons
Aujourd'hui j'ai des chansons qui me font t'aimer
Et même si je sais qu'il y a des mensonges
Je préfère la douleur plutôt que de te perdre

Et même si la vie me fait mal
Ça me fait encore plus mal de te voir si tu n'es pas avec moi
Aujourd'hui j'ai appris qu'avec toi
Plus ça fait mal, plus je te suis

Comment sortir à la lumière du jour ?
Quand je n'ai pas ta compagnie
Comment suivre mon propre chemin ?
Si cette douleur me fait sentir vivant

Et je ne sais pas combien, je ne sais pas combien, je vais le supporter
Et je ne sais pas où, je ne sais pas où, je vais aller sans toi
Et je ne sais pas comment, je ne sais pas comment, je vais réussir à t'oublier
Tu ne sais pas combien ce adieu me fait mal

Avec toi rien n'est clair
Je te sens si loin, je te veux si près
Et même si je me retrouve sans rien
Je veux te donner tout même si tu ne le mérites pas (même si tu ne le mérites pas)

Comment sortir à la lumière du jour ?
Quand je n'ai pas ta compagnie
Comment suivre mon propre chemin ?
Si cette douleur me fait sentir vivant

Et je ne sais pas combien, je ne sais pas combien, je vais le supporter
Et je ne sais pas où, je ne sais pas où, je vais aller sans toi
Et je ne sais pas comment, je ne sais pas comment, je vais réussir à t'oublier
Tu ne sais pas combien ce adieu me fait mal (non-oh)

Aah
(Tu ne sais pas combien, combien)
(Tu ne sais pas combien ça me fait mal, ça me fait mal ce adieu)
(Ca me fait mal ce adieu)

Dans cette mer de mensonges
Je suis sûr qu'on peut pêcher quelque chose de bon (non-non-non-non)
Même si je sais déjà qu'il est trop tard
Il m'est impossible de pouvoir t'oublier (oh-oh-oh-oh)

Ne me dis rien
La vérité m'importe peu
Mais en attendant
Écoute ça encore une fois

Je ne sais pas combien, je ne sais pas combien, je vais le supporter (je vais le supporter)
Et je ne sais pas où, je ne sais pas où, je vais aller sans toi (je vais aller sans toi)
Et je ne sais pas comment, je ne sais pas comment, je vais réussir à t'oublier
Tu ne sais pas combien ce adieu me fait mal (ce adieu)

Ils ne savent pas combien ça nous fait mal ce adieu