Yappari Ame Wa Furunda Ne

Van de parallelle lijnen
Kijk, de weersvoorspelling klopt niet
In deze toevallige lucht wacht ik
Het is zo gênant dat alleen mijn stem klinkt

Zelfs als de schoolbel gaat
Kan ik je profiel niet horen
Dit is iets wat ik niet meer kan doen als een voorbeeldige leerling

Het is makkelijk om het hardop te zeggen
Maar het is moeilijk om het over te brengen
Ik weet niet eens of het echt is
Ja, de weersvoorspelling klopt ook niet

Ik herinner me je lengte niet eens
En je noemt me niet bij mijn voornaam
Zo'n liefde is als de wolken
Die zich verspreiden en weer samenkomen

Je gaf me voorzichtig
Je vreemde waaier, zelfs onder een open paraplu is het niet slecht
Zelfs al kan ik niet meer denken
Wie is daar de schuld van?

Maar toch, het regent weer
Zelfs als ik me sterk houd, kan ik het niet verbergen
Ik weet het, dat is allemaal zo
Ik bid gewoon dat het meteen wegstroomt

Toch, het regent weer
Ja, je stem wordt overschaduwd
En ik ben doorweekt
De zon is zo lief
Om weer te lachen en te zeggen tot ziens
Ben ik gaan hurken

Vandaag is het weer zonnig
Maar ik twijfel en wacht met een paraplu
Ver weg, mijn tas, mijn rugzak
Kijk, het is al een last

Als het toch altijd hetzelfde blijft
Lijkt het wel dom om zo vol te zitten
Zo'n liefde is als de lucht
Waarin er geen regenboog te zien is

Je gaf me voorzichtig
Je ijverige en serieuze kant, ik houd de gum vast
Zelfs al kan ik niet meer opgewonden raken
Wie is daar de schuld van?

Maar toch, het regent weer
Zelfs als ik het al weet, is het frustrerend om het te erkennen
Het is allemaal zo voorbestemd
Ik denk gewoon dat ik er meteen in moet verdrinken

Toch, het regent weer
Altijd jouw lachende gezicht
Die hortensia's en doorweekt
De nachthemel neemt het weg
Ik wil het niet, ik wil het niet, stop alsjeblieft
Het is al verkocht

Maar toch, het regent weer
Zelfs als het verwelkt, is het nog steeds vochtig
Zelfs als ik er later over nadenk
Lach je maar

Maar toch, het regent weer
Zelfs als ik me sterk houd, kan ik het niet verbergen
Ik weet het, dat is allemaal zo
Ik bid gewoon dat het meteen wegstroomt

Toch, het regent weer
Ja, je stem wordt overschaduwd
En ik ben doorweekt
De zon is zo lief
Om weer te lachen en te zeggen tot ziens
Is het overgelopen

Vaarwel

Om weer te lachen en te zeggen tot ziens.