Yappari Ame Wa Furunda Ne

Von den parallelen Linien herüber
Sieh, die Wettervorhersage stimmt auch nicht
In diesem zufälligen Himmel warten
Ist meine Stimme nicht peinlich?

Selbst wenn die Schulglocke läutet
Kann ich dein Profil nicht hören
Es sind Dinge, die ich nicht mehr als Musterschüler tun kann

Es ist einfach, es laut auszusprechen
Aber es ist schwer, es zu vermitteln
Ich weiß nicht, ob es wirklich so ist
Klar, die Wettervorhersage stimmt nicht

Ich erinnere mich nicht mal an meine Größe
Und du nennst mich nicht beim Vornamen
So eine Liebe ist wie Wolken
Die sich ausbreiten und wieder zusammenkleben

Du hast mir leise etwas gereicht
Dein seltsamer Fächer, unter dem offenen Regenschirm ist es auch nicht schlecht
Selbst wenn ich nicht mehr denken kann
Wem ist das zu verdanken?

Aber der Regen fällt wirklich
Besonders wenn ich stark bin, kann ich nicht einmal so tun
Ich weiß das alles
Ich bete nur, dass es sofort vorbeigeht

Doch der Regen fällt wirklich
Ja, deine Stimme wird einfach übertönt
So nass wie ich bin
Die Sonne ist so liebenswert
Um zu lachen und zu sagen, bis bald, bis bald
Hocke ich mich einfach hin

Das Wetter heute ist sonnig
Ich warte skeptisch mit einem Regenschirm
Der weit entfernte Rucksack
Sieh, das Gepäck wird schon lästig

Wenn sich am Ende nichts ändert
Ist es dumm, so viele Gedanken zu haben
So eine Liebe ist wie der Himmel
Und es gibt keinen Regenbogen in den Ecken

Du hast mir leise etwas gereicht
Dein leidenschaftlicher und ernster Blick ist in dem Radiergummi eingraviert, den ich halte
Selbst wenn ich nicht mehr aufgeregt sein kann
Wem ist das zu verdanken?

Aber der Regen fällt wirklich
Besonders wenn ich es schon weiß, ist es frustrierend, aber ich will es nicht zugeben
Es ist alles klar
Ich denke nur, dass ich sofort ertrinken könnte

Doch der Regen fällt wirklich
Es war immer dein lächelndes Gesicht
Die Hortensie und ich sind durchnässt
Der Nachthimmel raubt es mir
Ich will nicht, ich will nicht, dass es aufhört
Es ist schon verkauft

Aber der Regen fällt wirklich
Selbst wenn ich verwelkt bin, bin ich immer noch der Tau
Selbst wenn ich später darüber nachdenke
Wirst du lachen

Aber der Regen fällt wirklich
Besonders wenn ich stark bin, kann ich nicht einmal so tun
Ich weiß das alles
Ich bete nur, dass es sofort vorbeigeht

Doch der Regen fällt wirklich
Ja, deine Stimme wird einfach übertönt
So nass wie ich bin
Die Sonne ist so liebenswert
Um zu lachen und zu sagen, bis bald, bis bald
Ist es einfach übergelaufen

Auf Wiedersehen

Um zu lachen und zu sagen, bis bald, bis bald.