Cuando Estemos Viejos

Quand nous serons vieux
Et que le paysage
Se rétrécira dans nos yeux

Et que le soleil d'hiver
Deviendra brutal
Et que le miroir nous renverra nos rides

Quand nous serons vieux
Et que mes mains trembleront
En prenant les tiennes

Et qu'il nous manquera les pleurs
Les rires et le bruit
De ces trois petits diables
Qui seront déjà loin

Quand nous serons vieux
Quand nous serons seuls
Quand il n'y aura rien
Et que tout nous fera mal

Quand il n'existera
Que la maison vide
Et que dans le silence
Se baladeront ton ombre et la mienne

Nous nous aimerons tant
Que notre amour
Remplira l'absence
De ces trois petits diables

Nous nous aimerons tant
Que notre amour
Remplira l'absence
De ces trois petits diables

Quand nous serons vieux
Je te le promets
Ma compagne

Nos années seront
Remplies de douceur
Nos heures seront
Des scènes de joie

Nous marcherons ensemble
Vieux fous
À travers les quatre saisons
D'un monde de petits-enfants
Nous marcherons ensemble
Vieux fous
À travers les quatre saisons
D'un monde de petits-enfants

Et tu verras ma vie
Que le miroir ment
Que nous serons amoureux
Quand nous serons vieux

Et tu verras ma vie
Que le miroir ment
Que nous serons amoureux
Quand nous serons vieux