Help me, ERINNNNN!!

Aa, que faire!? En levant ce bras haut
Mon petit soleil, mon petit soleil à l'envers
Allez, dépêche-toi! Ce bras qui s'abaisse fort
C'est un signe qui t'appelle, Eirin! Un signe pour toi

"Eirin! Eirin! Aide-moi!" Aujourd'hui encore, j'entends
Avec un cœur sincère, je vais t'aider
Les lapins d'Eientei sont toujours innocents
Regarde, encore quelqu'un t'appelle

"Eirin! Eirin! Aide-moi Eirin!"
"Eirin! Eirin! Aide-moi Eirin!"

Allez, on y va!

"Eirin! Eirin! Aide-moi!" Aujourd'hui encore, je crie
Le pouvoir de la potion de Hourai
Reisen et Tewi ne sont toujours pas rentrées
Si quelqu'un arrive, ça va être la galère

"Eirin! Eirin! Aide-moi Eirin!"
"Eirin! Eirin! Aide-moi Eirin!"

Dépêche-toi!

Allez, on va t'aider! En levant ce bras haut
Tu es une petite princesse, une petite princesse capricieuse
Regarde, dépêche-toi! Ce bras qui s'abaisse fort
C'est un signe qui m'appelle, Eirin! Un signe pour moi

Aa, que faire!? En levant ce bras haut
Mon petit soleil, mon petit soleil à l'envers
Allez, dépêche-toi! Ce bras qui s'abaisse fort
C'est un signe qui t'appelle, Eirin! Un signe pour toi

Allez, on va t'aider! En levant ce bras haut
Tu es une petite princesse, une petite princesse capricieuse
Regarde, dépêche-toi! Ce bras qui s'abaisse fort
C'est un signe qui m'appelle, Eirin! Aide-moi Eirin!