Help me, ERINNNNN!!

Ah, what should I do!? These arms raised high
My moon is upside down, your moon is upside down
Hurry up! These arms that swing strongly down
The sign calling you, Eirin! A sign to you

"Eirin! Eirin! Help me!" I can hear it again today
Let's go help with a sincere heart and spirit
The rabbits of Eientei are always innocent
Look, someone is calling again

"Eirin! Eirin! Help me, Eirin!"
"Eirin! Eirin! Help me, Eirin!"

Let's go!

"Eirin! Eirin! Help me!" I'll try shouting again today
The power of the immortality elixir from Hourai
Reisen, Tewi, the two haven't returned yet
Someone has come, it's no good, they'll get caught

"Eirin! Eirin! Help me, Eirin!"
"Eirin! Eirin! Help me, Eirin!"

Hurry up and come!

Let's go, let's help! These arms raised high
You're a princess, a selfish princess
Look, you have to hurry! These arms that swing strongly down
The sign calling me, Eirin! A sign to me

Ah, what should I do!? These arms raised high
My moon is upside down, your moon is upside down
Hurry up! These arms that swing strongly down
The sign calling you, Eirin! A sign to you

Let's go, let's help! These arms raised high
You're a princess, a selfish princess
Look, you have to hurry! These arms that swing strongly down
The sign calling me, Eirin! Help me, Eirin!