Le Mamme
Toto Cutugno
De Moeders
Twee grote armen
om me in te laten vallen
als ik 's nachts een beetje bang was
Diepe ogen
waar ik een open boek voor was
zonder ook maar één woord te zeggen
Ze had duizend goede manieren om me wakker te maken
als ik niet naar school wilde gaan
En ik vroeg me af terwijl ik naar haar voeten keek
waarom deze engel niet kon vliegen
De moeders dromen
De moeders verouderen
De moeders houden van je
maar ze houden nog meer van jou
En zo klein
zou ik de wereld tegemoet treden
wee degene die te dichtbij komt en haar aanraakt
En wat een zoete woorden
zoals die taarten uit de oven
waarvan je watertanden krijgt
Ze stopte de dekens tot aan mijn neus
als het regende had ik een beetje angst
En ik sprong in haar bed
met open armen
bij elke harde donder omhelsde ze me
De moeders dromen
De moeders verouderen
De moeders houden van je
maar ze houden nog meer van jou
De moeders kijken naar de lucht
een vliegtuig
en die trein op het spoor
Ze praten en dromen over de zoon
die ver weg is
voor een foto
De moeders huilen en drogen
hun brillen af
terwijl de jaren voorbijgaan
als je denkt aan toen ze je vasthielden
lijkt het gisteren, wat een melancholie
De moeders dromen
De moeders verouderen
De moeders houden van je
maar ze houden nog meer van jou
De moeders dromen
. . . . .
De moeders verouderen
maar ze houden nog meer van jou
De moeders dromen
De moeders verouderen
De moeders houden van je
maar ze houden nog meer van jou
