Yokohama Twilight Time
Toshiki Kadomatsu
Le Temps de Crépuscule à Yokohama
le ciel s'assombrit, teinté de rouge, sur l'autoroute
la ville portuaire a des répliques qui lui vont si bien
je suis venu ici pour vérifier ton cœur
les malentendus n'ont pas leur place dans cette ville
si tu attends, alors maintenant
on pourrait s'ouvrir un peu
sans oser le dire, on s'en va
notre temps de crépuscule à Yokohama
Bébé, juste nous deux
Bébé, pour toujours
Bébé, si tu veux, maintenant
on peut s'ouvrir
en feignant l'indifférence, ton visage me trouble
se mêlant aux lumières de la ville, il commence à fondre
en descendant la colline, avant d'atteindre le port
si je peux, je te prends dans mes bras
comme ça, je veux t'emmener
quelque part
la lumière des bateaux est troublante
notre temps de crépuscule à Yokohama
Bébé, juste nous deux
Bébé, pour toujours
Bébé, si tu veux, maintenant
on peut s'ouvrir
notre temps de crépuscule à Yokohama
Bébé, juste nous deux
Bébé, pour toujours
Bébé, si tu veux, maintenant
on peut s'ouvrir
Bébé, juste nous deux
Bébé, pour toujours
Bébé, si tu veux, maintenant
on peut s'ouvrir
Bébé, juste nous deux
Bébé, pour toujours
Bébé, si tu veux, maintenant
on peut s'ouvrir
Bébé
Je veux toi, bébé
Bébé