Hatsu Koi
Toshiki Kadomatsu
Premier Amour
Dans la ville des mirages, je danse juste avec toi
Un jungle gym qui nous reflète tous les deux
Sans rien avouer, tu ris simplement
Tu as disparu en courant au-delà des souvenirs fanés
Depuis ce jour, ces sentiments sont figés
Au revoir souvenirs, jour des illusions
Adieu ma belle, oh si seulement ça pouvait se réaliser
Au revoir souvenirs, juste une fois de plus
Adieu ma belle
En multipliant les rencontres, même l'excitation s'efface
Toi, d'un temps lointain, tu m'appelles encore
Dans cette fraction de seconde qui me transperçait, oubliée
Le battement éternel me parvient
Quand je me souviens du présent, je devrais pouvoir dire adieu
Au revoir souvenirs, le temps qui s'efface
Adieu ma belle, ne te retourne pas
Au revoir souvenirs, dans cette ville qui passe
Adieu ma belle, en agitant la main
Au revoir souvenirs, adieu ma belle
Au revoir souvenirs, oh ma belle, je t'aime juste
Maintenant, toi qui as saisi le bonheur
Je te transforme en souvenir, me laissant parfois emporter
Même seul, quelque chose se révèle à moi
Le premier amour ne finit jamais
Au revoir souvenirs, adieu ma belle
Au revoir souvenirs, oh ma belle
Au revoir souvenirs, adieu ma belle
Au revoir souvenirs, oh ma belle
Bon mes souvenirs, juste une fois de plus, oh ma belle
Je t'aime
Je t'aime tellement.
