Como É Duro Trabalhar

Je marchais, marchais,
À la recherche d'un endroit
Avec une paillote, une brune
Et un coin pour planter.

J'ai trouvé la terre, vu la maison,
Il ne manquait que le désherbage,
Mais sans le doux regard de la brune
Qui suis-je pour me laisser aller ?

Et me voilà...
Je m'arrête ici, je m'arrête là.
Et me voilà...
Comme c'est dur de travailler.

Et je chante, je fais la fête,
Je tourne en rond au village.
Je cherche la brune avec un regard de braise,
L'odeur de la canne à sucre.

Et je drague celle-ci, je drague celle-là,
Je drague sans m'arrêter.
Mais il n'y a plus de jeune fille
Qui mérite que je me laisse aller.